Proverbs
五年级英语·Unit 6 Work quietly!·难度 2/5·约 18 分钟
五年级 附录 · 谚语——英语中的智慧短句。 一、什么是谚语 谚语（proverb）是流传已久的短句——用最少的词讲一个道理。 特点 | 说明 | ---|---| 简短 | 通常一句话，常押韵 | 形象 | 用具体的事讲抽象的理 | 有智慧 | 是生活经验的总结 | 跨文化 | 很多谚语中英文都有对应 | 二、学习类谚语 英语 | 中文 | ---|---| Practice makes perfect. | 熟能生巧。
学完你应该能
- 理解谚语简短、形象、含智慧的特点
- 识记学习类、时间类、品德类共十八条常用谚语
- 能说出每条谚语对应的中文含义
- 赏析谚语押韵、对称、比喻等语言特点
- 掌握理解字面义、理解引申义、找中文对应的学习步骤
- 能在作文开头或结尾恰当引用一条谚语
常见易错点
1.【最高频错误】逐字翻译谚语。The early bird catches the worm. 不是在讲鸟和虫——是「早起的人有收获」；要理解引申义。 2.「Practice makes perfect」中 practice 不加 s。这里 practice 是不可数名词。 3.「A friend in need is a friend indeed」写错。注意 need 与 indeed 押韵。 谚语用错场合。谚语要用得贴切——硬塞进作文反而减分。 5.「No pain, no gain」加动词。这是省略结构——不要写成 No pain, no gain is true。
建议先学
这些知识点是学懂《Proverbs》的基础。
看完整讲解
这个知识点有 4 个由教师实名选定的讲解视频和 50 道配套练习题。注册后可以观看视频、做题自测，系统会记录你的掌握度，做错的题自动进错题本并按遗忘曲线提醒复习。